Second Life : chevaucher le dragon

"Si tu ignores le dragon, il te mangera.
Si tu essaies d'affronter le dragon, il te vaincra.
Si tu chevauches le dragon, tu tireras avantage de sa force et de son pouvoir."

Proverbe chinois (*)

Ici, au sol, sur Terminus...

... et là, en vol au-dessus d'Acropolis.

Comme beaucoup de proverbes chinois, celui-ci est susceptible de multiples interprétations. Maintenant si, par exemple, on remplace le terme de "dragon" par celui de "Second Life" (à supposer que Second Life soit un dragon...), on obtient une lecture intéressante.

Second Life serait-il le petit dragon de l'Internet ?

A noter que le "dragon volant" est une création de Jesrad Seraph et le "petit dragon familier sur l'épaule" une réalisation de Daryth Kennedy.

(*) Tiré du livre "Dragon Spirit" de Ron Rubin et Stuart Avery Gold.